privacy policy
Информационное уведомление об обработке персональных данных
ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 13 Зак.Декрета №196/2003
1. Цель информационного уведомления
Данное информационное уведомление предоставляется в соответствии со ст. 13 Зак.Декр. №196/2003, Кодекс о защите персональных данных («Кодекс») для тех лиц, которые взаимодействуют с веб-службами Businaro («Businaro»), доступными в сети Интернет по адресу: www.businaro.com («Сайт»). Информационное уведомление предоставляется для данного Сайта и любых других веб-сайтов, имеющих отношение к сайту Businaro, на которые осуществляется переход по прямой ссылке. Напротив, данное уведомление не касается любых других веб-сайтов, на которые пользователь перенаправляется с Сайта, и которые не имеют отношения к Businaro; при этом Businaro не несет ответственности за их содержание и выполняемые ими меры по соблюдению конфиденциальности данных.
2. Держатель персональных данных
После посещения Сайта возможна обработка данных, относящихся к идентифицированным или идентифицируемым пользователям. «Держателем» персональных данных является компания Businaro, расположенная по адресу: Виа Эйнштейн, 69, 40017 Сан-Джованни-ин-Персичето (пров. Болоньи) Италия — Налоговый код, номер плательщика НДС: 0423139370
3. Место обработки данных
Обработка данных, связанных с посещением Сайта, выполняется в штаб-квартире Держателя и исключительно только тем персоналом, который отвечает за данную обработку, или другими операторами, отвечающими за периодическое техническое обслуживание.
4. Тип обрабатываемых данных
Данные навигации
Обычно компьютерные системы и средства программного обеспечения, отвечающие за работу Сайта, в нормальном режиме получают некоторые личные данные пользователей, передача которых подразумевает согласие на использовании протоколов связи в Интернете. Эти типы данных (так называемые навигационные данные) используются с единственной целью получения анонимной статистической информации об использовании Сайта и проверки его надлежащей работы. Данные могут быть использованы для установления ответственности в случае гипотетических кибератак на Сайт.
Данные предоставляются пользователем добровольно
Необязательная, подтвержденная и добровольная отправка электронных писем на адреса, указанные на Сайте, подразумевает последующее получение адреса отправителя, необходимого для ответа на запросы клиента/пользователя. Уточненная сводная информация размещается на страницах Сайта, предназначенных для конкретных услуг по запросу.
5. Файлы cookie
Использование файлов cookie
Данный Сайт, сообщения электронной почты, онлайн-сервисы, рекламные объявления и интерактивные приложения могут использовать файлы cookie для оптимизации наших услуг.
Что такое файлы cookie?
Файл «cookie» — это небольшой файл, обычно состоящий из букв и цифр, который мы через наш веб-сервер отправляем в файл браузера, содержащий файлы cookie на жестком диске вашего компьютера. Такой файл, например, позволяет нашему Сайту распознавать устройство пользователя после установления соединения между веб-сервером и веб-браузером. Основная цель файла cookie — позволить нашему веб-серверу показывать пользователю интересующие его веб-страницы, которые делают посещение сайта Businaro более персонализированным и соответствующим индивидуальным потребностям пользователя.
Какие файлы cookie использует данный Сайт?
На этом Сайте Businaro могут использоваться два типа файлов cookie:
Cookie сеанса:
Это временные файлы cookie, которые хранятся в файле вашего браузера, содержащем файлы cookie, до тех пор, пока вы не завершите сеанс браузера. Такие файлы cookie необходимы для определенных приложений или функций, чтобы гарантировать надлежащую работу данного сайта.
Постоянные файлы cookie
Мы можем использовать постоянные файлы cookie для улучшения взаимодействия с пользователем (например, для обеспечения оптимизированной навигации). Соответствующие файлы cookie остаются в файле вашего браузера, содержащем файлы cookie, в течение более длительного периода времени. Продолжительность этого периода будет зависеть от вашего выбора в настройках вашего интернет-браузера.
Постоянные файлы cookie позволяют передавать информацию на веб-сервер при каждом посещении сайта. Постоянные файлы cookie также известны как отслеживающие файлы cookie. Существует множество онлайн-публикаций о файлах cookie, чтобы узнать больше. Зайдите, например, на этот сайт: http://www.allaboutcookies.or
Сторонние файлы cookie:
Businaro может привлекать сторонних рекламодателей для рекламы и оптимизации своей маркетинговой коммуникации. Сторонние рекламодатели используют файлы cookie для оценки эффективности рекламы и персонализации рекламного контента. Информация, собираемая сторонними рекламодателями, может включать в себя данные, например, данные для геолокации (полученные по IP-адресу), или контактные данные, такие как адрес электронной почты, полученный через этот Сайт.
6. Дополнительное предоставление данных
Помимо всего вышесказанного в отношении навигационных данных, Businaro собирает личные данные, такие как имя, фамилия, адрес электронной почты, страна проживания и другую информацию, добровольно предоставленную пользователями Сайта, — данные, которые будут использоваться для предоставления запрашиваемой информации и услуг, ответов на вопросы, заданных самими пользователями, а также в целях рекламы, продаж и разработки продукции. Businaro собирает личные данные, такие как имя, фамилия, адрес электронной почты, страна проживания и другую информацию, добровольно предоставленную пользователями Веб-сайта, — данные, которые будут использоваться для предоставления запрашиваемой информации и услуг, ответов на вопросы, заданных самими пользователями, а также в целях рекламы, продаж и разработки продукции. В частности, добровольно предоставленные данные, содержащиеся в резюме, будут использоваться отделом кадров в соответствии с целями, для которых они были предоставлены — для набора персонала. Пользователь может предоставить персональные данные, содержащиеся в регистрационных формах. Их отсутствие может сделать невозможным предоставление запрошенных услуг. В некоторых случаях Гарант защиты персональных данных может запрашивать сведения и информацию в соответствии со ст. №157 вышеуказанного Кодекса для осуществления контроля за обработкой персональных данных. В этих случаях их предоставление является обязательным; в противном случае применяется административное взыскание.
7. Методы обработки персональных данных
Персональные данные обрабатываются с помощью компьютеризированных инструментов в течение времени, строго необходимого для достижения целей, для которых они были собраны. Персональные данные будут использоваться только Businaro и не будут передаваться третьим лицам или распространяться. Соблюдаются специальные меры безопасности для предотвращения потери данных, незаконного или неправильного использования и несанкционированного доступа.
8. Права заинтересованной стороны
Заинтересованное лицо может обратиться к Держателю данных для осуществления своих прав, предусмотренных Кодексом (статья 7, полностью изложенная ниже), и, в частности, получить доступ к данным, запросить их исправление и обновление, воспротивиться обработке по законным причинам. Дополнительную информацию о правах и способах их осуществления можно найти на веб-сайте Гаранта конфиденциальности (http://www.garanteprivacy.it).
***
Статья 7 Зак.Декр. №196/03
Право на доступ к персональным данным и другие права
1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения о наличии или отсутствии касающихся его персональных данных, даже если они еще не зарегистрированы, и их передача осуществляется в понятной форме.
2. Заинтересованное лицо вправе получить информацию:
а) о происхождении персональных данных;
b) о целях и методах обработки;
с) о логике, применяемой в случае обработки данных с помощью электронных инструментов;
d) основные данные о личности держателя, ответственных за организацию обработки и представителе, назначенном в соответствии со статьей 5, пункт 2;
e) о субъектах или категориях субъектов, которым могут быть переданы персональные данные или которые могут узнать о них, будучи назначенными представителями на территории государства, ответственными за организацию обработки или операторами обработки персональных данных.
3. Заинтересованное лицо имеет право на:
a) обновление, исправление или, при желании, интеграцию данных;
b) аннулирование, преобразование в анонимную форму или блокирование данных, обрабатываемых с нарушением закона, в том числе тех данных, хранение которых не требуется для целей, для которых данные были собраны или впоследствии обработаны;
c) подтверждение того, что операции, указанные в пунктах a) и b), а также и их содержание, были доведены до сведения тех, кому эти данные были сообщены или переданы, за исключением случая, когда выполнение данного пункта оказывается невозможным или предполагает использование средств, очевидно несоразмерных охраняемому праву.
4. Заинтересованное лицо имеет право полностью или частично воспротивиться:
а) по законным причинам в отношении обработки касающихся его персональных данных, даже если они имеют отношение к цели сбора;
b) в отношении обработки касающихся его персональных данных с целью отправки рекламных материалов или материалов для прямых продаж, а также для проведения маркетинговых исследований или коммерческой коммуникации.